Ý Nghĩa Tên Gọi Của Các Nước Trên Thế Giới / TOP 9 # Xem Nhiều Nhất & Mới Nhất 6/2023 # Top View

Mỗi quốc gia đều có một cái tên riêng biệt. Nhưng có bao giờ bạn tự hỏi về ý nghĩa tên gọi của các nước trên thế giới chưa? Thực sự nó ẩn chứa rất nhiều điều thú vị đấy.

* Ý nghĩa tên nước Mỹ

Tên thông tục của Hợp Chủng Quốc Hoa Kỳ, đặt tên theo nhà thám hiểm Amerigo Vespucci. Tuy đặt chân đến Châu Mỹ sau Chris Columbus nhưng ông lại công nhận đây là châu lục mới.

Bắt kì từ tiếng Hán, quốc kì nước Mỹ có rất nhiều ngôi sao trông tựa như những bông hoa, nên người Trung Quốc gọi đó là “Hoa Kỳ Quốc”, tức “đất nước cờ hoa”.

* Ý nghĩa tên nước Canada

Nguồn gốc tên gọi quốc gia này có nhiều phiên bản khác nhau. Nhưng theo bản phổ biến nhất, khi nhà thám hiểm người Pháp Jacques Cartier dong thuyền đi qua sông St. Lawrence, hoa tiêu bản địa nói với ông rằng đây là đường để tới Kanata – một ngôi làng. Cartier có lẽ do hiểu nhầm nên gọi vùng đất này là Canada.

Nhiều năm sau khi người Pháp tới, dân bản địa hét lên với họ: Aca Nada – không có gì ở đây đâu, các vị đừng đến tìm nữa. Tuy nhiên, người Pháp lại nghĩ rằng đây là tên của vùng đất này và cái tên Canada ra đời từ khi đó.

* Ý nghĩa tên nước Anh

Xuất xứ từ từ “Engla Land”, trong tiếng Anh cổ, có nghĩa là vùng đất của người Angles. Người Angles là một trong những bộ tộc man rợ German định cư tại Anh trong thời đầu Trung Cổ.

Ban đầu người Trung Quốc gọi nước này là Anh Cách Lan. Sau này gọi tắt thành Anh Quốc hay nước Anh.

* Ý nghĩa tên nước Trung Quốc

China bắt nguồn từ âm Sin, có nghĩa là nhà Tần, triều đại đầu tiên thống nhất đất nước, đạt được nhiều thành tựu trong ngoại thương.

Trung Quốc có nghĩa là vùng đất ở giữa, ý nói Trung Quốc là trung tâm thế giới và có sức mạnh hơn hẳn các nước xung quanh.

Tàu (cách gọi dân dã, không chính thức) thì có 3 giả thuyết:

+ Ngày xưa người Hoa thường dùng tàu để sang Việt Nam buôn bán, định cư nên được gọi là “người Tàu”.

+ “Tàu” là biết thể ngữ âm của Tào, chỉ nước Ngụy của Tào Tháo.

+ Tàu có nghĩa cổ là quan. Thời Bắ thuộc, nói chung quan cai trị người Hoa nên dân chúng đã quan niệm rằng người Hoa là “tàu”, nghĩa là ” quan”.

* Ý nghĩa tên nước Hàn Quốc và Triều Tiên

– Korea: Được dịch từ Goryeo hay Koryo tức Vương Quốc Cao Ly hay Cao Câu Ly, có nghĩa là đất nước tươi đẹp ở phía Bắc. Ngày nay, North Korea dùng để chỉ Triều Tiên, còn South Korea dùng để chỉ Hàn Quốc.

– Hàn Quốc: Chữ Hàn ở đây không có nghĩa là lạnh, đó là âm ký tự của từ Han trong tiếng Hàn Quốc, có nghĩa là “lớn”.

– Trong tiếng Hán, “triều” nghĩa là hướng về, “tiên” có nghĩa là tươi sáng, tươi mới, buổi sáng tươi đẹp. Triều tiên có nghĩa là xứ sở bình minh tươi đẹp.

* Ý nghĩa tên nước Nga

– Russia: từ Russia hay Rossiya có nguồn gốc từ tên gọi của dân tộc Rus, có nghĩa là “vùng đất của người Rus”

– Nga: có nguồn gốc tiếng Hán, phiên âm Tiếng Việt có nghĩa là Nga La Tư.

* Ý nghĩa tên nước Chile

Theo một trong những phiên bản được nhiều người hay kể nhất, Chile là tên được lấy từ Chilli trong tiếng của người Mapuche, mang ý nghĩa là “nơi tận cùng của thế giới”.

Sở dĩ thổ dân bản địa gọi Chile là nơi tận cùng, vì họ đi bộ từ phía tây Argentina xuống thì thấy lãnh thổ Chile kết thúc là nhìn ra biển Thái Bình Dương.

Ngoài ra, nhiều người cho rằng Chile là tiếng gọi bầy của một loài chim ở đây, “cheele-cheele”.

* Ý nghĩa tên nước Việt Nam

Quốc hiệu Việt Nam chính thức xuất hiện vào thời nhà Nguyễn, Vua Gia Long đã đề nghị nhà Thanh công nhận quốc hiệu Nam Việt với lý lẽ rằng “Nam” có ý nghĩa “An Nam” còn Việt là để chỉ dân tộc “Việt Thường”.

Tuy nhiên tên Nam Việt trùng với quốc hiệu của lãnh thổ nhà Triệu, gồm cả Quảng Đông và Quảng Tây Trung Quốc nên được đổi lại thành Việt Nam để tránh nhầm lẫn. Tên này được chính thức tuyên phong vào năm 1804.

* Một số ý nghĩa tên gọi của các quốc gia khác trên thế giới

– Vatican: Vùng đất thánh.

– Tây Ban Nha: Đất nước, hòn đảo của thỏ.

– Thụy Sỹ: Tên tiếng anh là Switzerland. Từ xuất Schwyz chỉ vùng đất được đốt và khai hoang, từ đó xây dựng mà nên.

– Singapore: Bắt nguồn từ tiếng Mã Lai “Singapur”, “Singa” có nghĩa là sư tử còn “pura” có nghĩa là “thành”, Singapore có nghĩa là thành phố Sư Tử.

– Úc: Miền đất mới ở Phương Nam

– Hà Lan: đất nước của rừng

– Ấn Độ: Tiếng Anh “India” xuất phát từ “Sindhu” nghĩa là con sông.

Ý nghĩa tên gọi của các nước trên thế giới phần nào phản ánh được tinh thần dân tộc, một giai đoạn lịch sử của nó. Nếu bạn đến một đất nước nào đó thì việc hiểu được tên gọi của quốc gia đó là một cách tiếp cận văn hóa hiệu quả.

Tên thông tục của Hợp Chủng Quốc Hoa Kỳ, đặt tên theo nhà thám hiểm Amerigo Vespucci. Tuy đặt chân đến Châu Mỹ sau Chris Columbus nhưng ông lại công nhận đây là châu lục mới.

Bắt kì từ tiếng Hán, quốc kì nước Mỹ có rất nhiều ngôi sao trông tựa như những bông hoa, nên người Trung Quốc gọi đó là “Hoa Kỳ Quốc”, tức “đất nước cờ hoa”.

Ý nghĩa tên nước Canada

Nguồn gốc tên gọi quốc gia này có nhiều phiên bản khác nhau. Nhưng theo bản phổ biến nhất, khi nhà thám hiểm người Pháp Jacques Cartier dong thuyền đi qua sông St. Lawrence, hoa tiêu bản địa nói với ông rằng đây là đường để tới Kanata – một ngôi làng. Cartier có lẽ do hiểu nhầm nên gọi vùng đất này là Canada.

Nhiều năm sau khi người Pháp tới, dân bản địa hét lên với họ: Aca Nada – không có gì ở đây đâu, các vị đừng đến tìm nữa. Tuy nhiên, người Pháp lại nghĩ rằng đây là tên của vùng đất này và cái tên Canada ra đời từ khi đó.

Ý nghĩa tên nước Anh

Xuất xứ từ từ “Engla Land”, trong tiếng Anh cổ, có nghĩa là vùng đất của người Angles. Người Angles là một trong những bộ tộc man rợ German định cư tại Anh trong thời đầu Trung Cổ.

Ban đầu người Trung Quốc gọi nước này là Anh Cách Lan. Sau này gọi tắt thành Anh Quốc hay nước Anh.

Ý nghĩa tên nước Trung Quốc

China bắt nguồn từ âm Sin, có nghĩa là nhà Tần, triều đại đầu tiên thống nhất đất nước, đạt được nhiều thành tựu trong ngoại thương.

Trung Quốc có nghĩa là vùng đất ở giữa, ý nói Trung Quốc là trung tâm thế giới và có sức mạnh hơn hẳn các nước xung quanh.

Tàu (cách gọi dân dã, không chính thức) thì có 3 giả thuyết:

+ Ngày xưa người Hoa thường dùng tàu để sang Việt Nam buôn bán, định cư nên được gọi là “người Tàu”.

+ “Tàu” là biết thể ngữ âm của Tào, chỉ nước Ngụy của Tào Tháo.

+ Tàu có nghĩa cổ là quan. Thời Bắ thuộc, nói chung quan cai trị người Hoa nên dân chúng đã quan niệm rằng người Hoa là “tàu”, nghĩa là ” quan”.

Ý nghĩa tên nước Hàn Quốc và Triều Tiên

– Korea: Được dịch từ Goryeo hay Koryo tức Vương Quốc Cao Ly hay Cao Câu Ly, có nghĩa là đất nước tươi đẹp ở phía Bắc. Ngày nay, North Korea dùng để chỉ Triều Tiên, còn South Korea dùng để chỉ Hàn Quốc.

– Hàn Quốc: Chữ Hàn ở đây không có nghĩa là lạnh, đó là âm ký tự của từ Han trong tiếng Hàn Quốc, có nghĩa là “lớn”.

– Trong tiếng Hán, “triều” nghĩa là hướng về, “tiên” có nghĩa là tươi sáng, tươi mới, buổi sáng tươi đẹp. Triều tiên có nghĩa là xứ sở bình minh tươi đẹp.

Ý nghĩa tên nước Nga

– Rusia: từ Rusia hay Rossiya có nguồn gốc từ tên gọi của dân tộc Rus, có nghĩa là “vùng đất của người Rus”

– Nga: có nguồn gốc tiếng Hán, phiên âm Tiếng Việt có nghĩa là Nga La Tư.

Ý nghĩa tên nước Chile

Theo một trong những phiên bản được nhiều người hay kể nhất, Chile là tên được lấy từ Chilli trong tiếng của người Mapuche, mang ý nghĩa là “nơi tận cùng của thế giới”.

Sở dĩ thổ dân bản địa gọi Chile là nơi tận cùng, vì họ đi bộ từ phía tây Argentina xuống thì thấy lãnh thổ Chile kết thúc là nhìn ra biển Thái Bình Dương.

Ngoài ra, nhiều người cho rằng Chile là tiếng gọi bầy của một loài chim ở đây, “cheele-cheele”.

Ý nghĩa tên nước Việt Nam

Quốc hiệu Việt Nam chính thức xuất hiện vào thời nhà Nguyễn, Vua Gia Long đã đề nghị nhà Thanh công nhận quốc hiệu Nam Việt với lý lẽ rằng “Nam” có ý nghĩa “An Nam” còn Việt là để chỉ dân tộc “Việt Thường”.

Tuy nhiên tên Nam Việt trùng với quốc hiệu của lãnh thổ nhà Triệu, gồm cả Quảng Đông và Quảng Tây Trung Quốc nên được đổi lại thành Việt Nam để tránh nhầm lẫn. Tên này được chính thức tuyên phong vào năm 1804.

Một số ý nghĩa tên gọi của các quốc gia khác trên thế giới

– Vatican: Vùng đất thánh.

– Tây Đào Nha: Đất nước, hòn đảo của thỏ.

– Thụy Sỹ: Tên tiếng anh là Switzerland. Từ xuất Schwyz chỉ vùng đất được đốt và khai hoang, từ đó xây dựng mà nên.

– Singapore: Bắt nguồn từ tiếng Mã Lai “Singapur”, “Singa” có nghĩa là sư tử còn “pura” có nghĩa là “thành”, Singapore có nghĩa là thành phố Sư Tử.

– Úc: Miền đất mới ở Phương Nam

– Hà Lan: đất nước của rừng

– Ấn Độ: Tiếng Anh “India” xuất phát từ “Sindhu” nghĩa là con sông.

Date:

Công ty du lịch có trụ sở tại Anh Fly Abu Dhabi đã liệt kê ý nghĩa tên một số thành phố nổi tiếng thế giới:

Amsterdam – thủ đô Hà Lan có nguồn gốc từ Amstellerdam, chỉ xuất xứ của thành phố: một con đập (dam) trên dòng sông Amstel.

Vienna – thủ đô của Áo, hay còn được gọi là “thành phố của những giấc mơ”, được đặt theo tên của dòng sông chảy qua đó. Tên này được cho là có nguồn gốc từ tiếng Celtic, mang ý nghĩa “tỏa sáng” và “công bằng”.

Warsaw – thủ đô và cũng là thành phố lớn nhất Ba Lan, mang ý nghĩa “thuộc về Warsz” – người đàn ông vĩ đại tạo nên thành phố.

Brussels – thủ đô, thành phố lớn nhất của Bỉ, nguồn gốc là từ Broeksel, mang ý nghĩa “nhà” và “đầm lầy”, tượng trưng cho sự “an cư lạc nghiệp”.

Venice – thành phố ở đông bắc Italy, xây dựng trên 118 đảo nhỏ ở vịnh Venice, có nguồn gốc từ “wen”, mang ý nghĩa “tình yêu”.

Istanbul – thành phố nổi tiếng của Thổ Nhĩ Kỳ, có nguồn gốc từ một cụm từ tiếng Hy Lạp, có nghĩa là “bên trong thành phố”.

Kiev – thủ đô, thành phố lớn nhất của Ukraine, khởi nguồn từ chữ “Kyi” – tên của người sáng lập ra thành phố.

Rome – thủ phủ Italy, đặt theo tên của vị vua, nhà sáng lập đầu tiên “Romulus”.

Athens – thủ phủ và cũng là thành phố lớn nhất Hy Lạp, đặt theo tên Nữ thần bảo hộ Athena.

Vancouver – thành phố ở phía tây nam Canada, đặt theo tên George Vancouver, nhà thám hiểm người Anh.

Las Vegas – trung tâm giải trí của nước Mỹ, mang ý nghĩa “những đồng cỏ” theo tiếng Tây Ban Nha . Vào thế kỷ 19, thay vì sòng bạc hay ánh điện rực rỡ, Las Vegas tràn ngập những giếng khoan đem lại màu xanh cho vùng đất này.

Los Angeles – thành phố lớn nhất bang California, mang ý nghĩa “Thành phố của những thiên thần”.

Thượng Hải (Shanghai) – thành phố phía đông Trung Quốc, tọa lạc tại cửa phía đông nam sông Dương Tử của Nam Kinh. “Shang” mang nghĩa “ở trên” (thượng) còn “hai” là biển (hải).

Bắc Kinh (Beijing) – thủ đô Trung Quốc, trong đó “bei” là phía bắc, còn “jing” là thủ đô, nhằm chỉ vị trí thành phố là thủ đô phía bắc Trung Quốc.

Hong Kong – đặc khu hành chính của Trung Quốc, trong đó “Hong” trong tiếng Trung nghĩa là “hương thơm”, còn “Kong” là “cảng biển”. Vì thế, Hong Kong còn được gọi là “Hương Cảng”.

Singapore – xuất phát từ tiếng Phạn Malay Singapura, trong đó “singa” là “sư tử” còn “pura” nghĩa là “thị trấn”.

Hải Thu

Không phải ai cũng biết “vùng đất của những người lương thiện” nằm ở đâu và vì sao Hong Kong lại được gọi là xứ cảng thơm.

Hong Kong còn có tên gọi khác là ” xứ cảng thơm”. Sở dĩ nơi này có biệt danh như vậy là do Hong Kong vừa là cảng biển vừa là nơi xuất khẩu trầm hương và làm ra những cây nhang từ gỗ trầm hương có giá tới 60.000 USD. Thuật ngữ này được các thuyền nhân sử dụng, nhưng được người Anh lấy làm tên gọi cho toàn bộ khu vực.

Truyền thuyết nổi tiếng nhất về nguồn gốc tên gọi Singapore, hay đảo quốc sư tử là một vị hoàng tử đến từ Palembang (nay là Indonesia) đã chạm chán một con vật nhìn giống sư tử trong chuyến đi săn. Sau đó, ông đã đặt tên cho vùng đất rộng lớn này là Singapura (tiếng Phạn là thành phố sư tử). Trên thực tế, ngày nay sư tử chỉ xuất hiện trong sở thú Singapore và không hề tồn tại trong môi trường tự nhiên tại đảo quốc.

Bằng sự ngoại giao khéo léo và việc sẵn sàng tiếp nhận giá trị quan, thói quen của người phương Tây, vua Chulalongkorn tạo ra được một phép màu bằng cách giúp hầu hết vùng đất Xiêm La thoát khỏi ách thống trị của thực dân. Năm 1932, đất nước được đổi tên thành Thái Lan, nghĩa là vùng đất của tự do.

Năm 1755, vua Miến Điện Alaungpaya chiếm được làng Dagon và đổi tên nó thành Yangon (thuộc Myanmar) nghĩa là kết thúc xung đột.

New Zealand được nhà thám hiểm kiêm hàng hải người Hà Lan Abel Tasman đặt theo tên tỉnh Zeeland của xứ sở hoa tulip, mang ý nghĩa là “vùng đất biển”. Tên của nhà thám hiểm nổi tiếng này cũng được đặt cho đảo Tasmania của Australia.

Năm 1980, New Hebrides, một lãnh thổ Nam Thái Bình Dương thuộc quyền cai trị của Anh và Pháp, độc lập. Nó đổi tên thành Vanuatu nghĩa là “vùng đất thuộc về chúng ta mãi mãi”, theo tiếng bản địa.

Dar es Salaam, thủ đô Tanzania ngày nay, có nghĩa là “xứ sở hòa bình” trong tiếng Arab. Năm 2019, quốc gia này cũng đứng đầu danh sách những quốc gia yên bình nhất Đông Phi, theo All Africa.

Nhiều nhà sử học tin rằng tên thành phố Chicago, Mỹ, được xuất phát từ từ “shikaakwa” của người bản địa, gợi nhắc đến các loại hành, tỏi mọc hoang dã trong khu vực. Sau đó, các nhà thám hiểm người Pháp đã đọc “shikaakwa” thành “Checagou”, và vì thế từ Chicago ra đời.

Các nhà thám hiểm người Bồ Đào Nha lần đầu tới vịnh Guanabara, Brazil vào 1/1/1502 và họ nhầm tưởng đây là cửa sông của một con sông lớn. Do đó, họ đặt tên cho nơi này là Rio de Janeiro (sông Tháng Giêng).

Thành phố Fluentia của La Mã lấy tên từ dòng sông Arno đang chảy và phát triển thành Florentia (nở hoa) – gợi nhớ về những đóa hoa loa kèn trong khu vực. Sau này, tên thành phố được chuyển thành Fiorentia, Fiorenza và cuối cùng là Firenze trong tiếng Italy và Florence trong tiếng Anh.

Những cái nhất trên thế giới