Ý Nghĩa Tên Tiếng Anh Rachel / TOP 8 # Xem Nhiều Nhất & Mới Nhất 6/2023 # Top View

* Ở châu Âu, tên họ thường nói lên một điều gì đó về người mang tên đó như nghề nghiệp, nơi xuất thân, tầng lớp xã hội hay tên của cha mẹ: Robert Smith sẽ viết tắt cho Robert the smith, Mary Windsor viết tắt của Mary of Windsor, Mark Johnson viết tắt của Mark, son of John, Richard Freeman là Richard the Freeman …

* Ở châu Mỹ, mốt số người da đen mang tên họ có nguồn gốc là những cái tên nô lệ. Một số, như Muhammad Ali đã thay đổi tên thay vì phải sống với cái tên mà chủ nô đã đặt.

* Ở những nơi mà tên họ được dùng rất phổ biến, những cái tên phụ thường được đặt thêm. Ví dụ như ở Ireland, Murphy là một cái tên rất phổ biến, đặc biệt gia đình Murphy hay đại gia đình trở thành nickname, từ đó mà gia đình Denis Murphy được gọi là “The Weavers”, và bản thân Denis thì gọi là Denis “The Weavers” Murphy.

1. HACKER: người đốn gỗ, tiều phu

2. HALE: người sống bên triền núi

3. HALLIDAY: sinh vào ngày nghỉ (ông David đồng tác giả của cuốn Fundamentals of Physics cũng có cái họ này )

4. HAMMOND: người bảo vệ chính

5. HASEN, HANSON: đời sau của Han hay John

6. JACK(E): little John

7. JACKSON: con trai của Jack

9. KAPLAN: cha tuyên uý (trong các nhà nguyện ở nhà tù, trường học)

10. KEARNEY: người lính

12. KELVIN: người sống bên sông hẹp

13. KENNEDY: thủ lĩnh xấu xí

15. LARCHER: người bắn cung

16. LARSEN, LARSON: con trai của Lars hay Laurence

17. LAURENCE, LAURANCE, LAWRENCE: cây nguyệt quế

18. LEE, LEIGH, LEA: người sống trên cánh đồng

19. LENNOX: người sống trên cây du

20. LESLEY, LESLIE: người sống trên pháo đài xám

21. LEVI, LEVY: tham gia vào, nhập vào

22. LEWIS: trận chiến đấu nổi tiếng

23. LIDDEL: người sống bên dòng sông lớn

24. MABON: anh hùng trẻ tuổi

25. MACCONNACHIE: con trai của Ducan (Mac name = son of)

26. MACKAY, MACKIE: con trai của Keith

28. MANN: người đầy tớ, chư hầu

29. MARSHAL(L): người coi ngựa, thợ đóng móng ngựa

30. OLIVER, OLLIVER: tốt bụng

31. OWEN: đứa nhỏ sinh ra khoẻ mạnh

33. ILE(S): người sống trên đảo

34. ILLINGWORTH: đến từ Illingworth (Yorkshire)

35. INC: người sống trong ngôi nhà lớn

36. ING(S): người sống trên đồng cỏ

37. INGLE: yêu quý, yêu thích

39. JEKYLL: vị quan tòa dễ tính

40. JELLICOS: thích thú

42. LACY: người đến từ Lassy (Pháp)

43. LADD: người đày tớ, lad

44. LAKR: người sống bên dòng nước

45. MALKIN: lộn xộn, bù nhìn

46. MASSINGER: người đưa tin

49. MELVILLE: người sống ở vùng đất nghèo khổ

50. MEREDITH: ngày chết chóc

51. MERRRYWEATHER: con người vui vẻ

Tên tiếng Anh của bạn là gì?

Trên thực tế, người ta đưa ra 1 số gợi ý về tên tiếng Anh, tương ứng với tên thật tiếng Việt hoặc ngày, tháng, năm sinh.

Đầu tiên, khi chọn họ trong tiếng Anh, chúng ta sẽ lấy số cuối của năm sinh. Mỗi chữ số sẽ được quy định là 1 họ nhất định.

1 – Edwards (có nghĩa là thần hộ mệnh)2 – Johnson/ Jones/ Jackson (có nghĩa là món quà của Chúa)3 – Moore (có nghĩa là niềm tự hào/ sự vĩ đại)4 – Wilson/ William (có nghĩa là sự khao khát, ước mơ cháy bỏng)5 – Nelson (có nghĩa là nhà vô địch)6 – Hill (có nghĩa là niềm vui)7 – Bennett (có nghĩa là phước lành)8 – King (có nghĩa là người lãnh đạo)9 – Lewis (có nghĩa là ánh sáng huy hoàng)0 – Howard (có nghĩa là trái tim dũng cảm)

Chọn tên đệm trong tiếng Anh

Khi chọn tên đệm, chúng ta sẽ căn cứ vào tháng sinh. Nam và nữ sẽ có tên đệm được gợi ý khác nhau.

Tháng 1: Nam – Audrey; Nữ – DaisyTháng 2: Nam – Bruce; Nữ – HillaryTháng 3: Nam – Matthew; Nữ – RachelTháng 4: Nam – Nicholas; Nữ – LillyTháng 5: Nam – Benjamin; Nữ – NicoleTháng 6: Nam – Keith; Nữ – AmeliaTháng 7: Nam – Dominich; Nữ – SharonTháng 8: Nam – Samuel; Nữ – HannahTháng 9: Nam – Conrad; Nữ – ElizabethTháng 10: Nam – Anthony; Nữ – MichelleTháng 11: Nam – Jason; Nữ – ClaireTháng 12: Nam – Jesse; Nữ – Diana

Chọn tên trong tiếng Anh

Nói đến tên trong tiếng Anh, không có bất cứ quy luật nào. Bạn có thể chọn bất cứ cái tên nào có ý nghĩa, phù hợp, tốt đẹp đối với bản thân.

Ý nghĩa tên tiếng Anh hay

Tiffany: Diện mạo của ChúaZara: Công chúaElena: Ánh sángSara: Thuần khiếtNatasha: Sinh vào ngày Giáng SinhCaelin: Thuần khiếtZoe: Cuộc sốngJulia: Trẻ trungTaylor: Thuỷ thủAnnie: Công chúa bé nhỏ

Tên tiếng Anh dành cho nam

Louis: Chiến binh hùng mạnhArnold: Quyền lựcDrake: RồngHarvey: Chiến binh xuất chúngFinn: Lịch lãmSilas: Sở thích khám phá, ham thích tự doRoy: Anh minhDylan: Biển cảSamson: Con của mặt trờiNeil: Làn mây

Bộ phim được đặt tên là Straight Outta Compton.

Review: Straight Outta Compton.

WikiMatrix

Annie, cháu định đặt tên nó là gì?

Annie, what are you gonna name it?

OpenSubtitles2018.v3

Sân bay này được đặt tên theo tổng thống Mexico thế kỷ 19 Benito Juárez vào năm 2006.

The airport was formally named after the 19th-century president Benito Juárez in 2006.

WikiMatrix

Nó được đặt tên theo nhà khoáng vật học người Anh William Hallowes Miller.

It was named for British mineralogist William Hallowes Miller.

WikiMatrix

Tầng Hirnant được đặt tên theo Cwm Hirnant gần Bala ở miền bắc Wales.

The Hirnantian was named after Cwm Hirnant south of Bala, in northern Wales.

WikiMatrix

Ban đầu album được đặt tên là Moonlight.

The album was originally entitled Moonlight.

WikiMatrix

Thế anh đã đặt tên cho nó chưa?

Do you know the name of this progeny yet?

OpenSubtitles2018.v3

Nó được đặt tên cho nhà thiên văn học George O. Abell.

WikiMatrix

Hành tinh đồng hành được đặt tên là HD 217107 b.

The companion planet was designated HD 217107 b.

WikiMatrix

Cô bé được đặt tên là Zahwa theo tên người mẹ đã mất của Arafat.

She was named Zahwa after Arafat’s deceased mother.

WikiMatrix

Quận được đặt tên theo bộ lạc Choctaw.

Choctaw County – named for the Choctaw tribe.

WikiMatrix

Bà được đặt tên theo người mẹ của mình là nữ hoàng Hetepheres.

She was named after her mother, Queen Hetepheres.

WikiMatrix

Tiểu hành tinh 2002 Euler được đặt tên để vinh danh ông.

The asteroid 2002 Euler was named in his honor.

WikiMatrix

Tôi không biết làm thế nào để đặt tên cho em

I don’ t know how to name you

opensubtitles2

Lớp tàu này được đặt tên theo chiếc đầu tiên của lớp được hoàn tất: Deutschland.

The class is named after the first ship of this class to be completed (Deutschland).

WikiMatrix

Tàu phà này được đặt tên là Joola theo tên người (bộ tộc) Joola ở miền nam Sénégal.

The ship was named Le Joola after the Jola people of southern Senegal.

WikiMatrix

Huấn luyện viên trưởng: Orlando Restrepo Ghana đã đặt tên đội hình của họ vào ngày 21 tháng 9 năm 2017.

Head coach: Orlando Restrepo Ghana named their squad on 21 September 2017.

WikiMatrix

Khi tôi thấy bạn, tôi phản ứng; đặt tên sự phản ứng đó là trải nghiệm.

When I see you, I react; the naming of that reaction is experience.

Literature

Mỗi tập tổng hợp được đặt tên theo một câu lời thoại.

Each compilation is named after a line of dialogue.

WikiMatrix

Trong Swift, phương thức hàm hủy được đặt tên deinit.

In Swift, the destructor method is named deinit.

WikiMatrix

Cô Scarlett từng nói nếu là con gái thì sẽ đặt tên là Eugenia Victoria.

Miss Scarlett done told me if it was a girl… she was going to name it Eugenia Victoria.

OpenSubtitles2018.v3

Lacunaria và Froesia được phát hiện và đặt tên muộn hơn, tương ứng vào các năm 1925 và 1948.

Lacunaria and Froesia were discovered later and named in 1925 and 1948, respectively.

WikiMatrix

Đến ngày 17 tháng 9 năm 2008, 1.047 loài khủng long khác nhau đã được đặt tên.

By September 17, 2008, 1,047 different species of dinosaurs had been named.

WikiMatrix

Tour lưu diễn của nhóm tại Hot Topic cũng được đặt tên là “The Gleek Tour”.

The cast’s Hot Topic tour was titled “The Gleek Tour”.

WikiMatrix

Năm 1834, bộ Ichthyosauria được đặt tên.

In 1834, the order Ichthyosauria was named.

WikiMatrix

Bộ phim được đặt tên là Straight Outta Compton.

Review: Straight Outta Compton.

WikiMatrix

Ban đầu album được đặt tên là Moonlight.

The album was originally entitled Moonlight.

WikiMatrix

Hành tinh đồng hành được đặt tên là HD 217107 b.

The companion planet was designated HD 217107 b.

WikiMatrix

Cô bé được đặt tên là Zahwa theo tên người mẹ đã mất của Arafat.

She was named Zahwa after Arafat’s deceased mother.

WikiMatrix

Tàu phà này được đặt tên là Joola theo tên người (bộ tộc) Joola ở miền nam Sénégal.

The ship was named Le Joola after the Jola people of southern Senegal.

WikiMatrix

Cô Scarlett từng nói nếu là con gái thì sẽ đặt tên là Eugenia Victoria.

Miss Scarlett done told me if it was a girl… she was going to name it Eugenia Victoria.

OpenSubtitles2018.v3

Tour lưu diễn của nhóm tại Hot Topic cũng được đặt tên là “The Gleek Tour”.

The cast’s Hot Topic tour was titled “The Gleek Tour”.

WikiMatrix

Chưa đầy một năm sau, Ha-na sinh một bé trai và đặt tên là Sa-mu-ên.

In less than a year, she had a son and named him Samuel.

jw2019

Một trong số đó được đặt tên là Kennedy, được đặt tên là Georgiou B (George II).

One of them is named Kennedy, the other is named Georgiou B’ (George II).

WikiMatrix

Ban đầu nó được đặt tên là Ethalion, rồi sau đó là Mars.

She was originally named Ethalion, then Mars.

WikiMatrix

Giai đoạn 2 (được đặt tên là Dòng nước đầu tiên đến Tripoli) được khánh thành vào 1 tháng 9 năm 1996.

The second phase (dubbed First water to Tripoli) was inaugurated on 1 September 1996.

WikiMatrix

Tỷ lệ giữa nợ và vốn cổ phần được đặt tên là đòn bẩy.

The ratio between debt and equity is named leverage.

WikiMatrix

Grumman đặt tên là G-1159 trong khi quân đội Hoa Kỳ định danh nó là C-11 Gulfstream II.

Its Grumman model number is G-1159 and its US military designation is C-11 Gulfstream II.

WikiMatrix

Ở quận 22 thành phố Vienne có một đường phố đặt tên là “Raoul-Wallenberg-Gasse”.

In the 22nd district of Vienna a street was named “Raoul-Wallenberg-Gasse”.

WikiMatrix

Sau nhiều lần thay đổi tên, trạm bưu điện trong vùng được đặt tên là “Corbett” năm 1895.

After several name changes, the post office in the area was named “Corbett” in 1895.

WikiMatrix

Hai giờ sau đó nó được chính thức công nhận và đặt tên là 1950 DA.

Just two hours later it was recognized as 1950 DA.

WikiMatrix

Không lực đã đặt hàng một chiếc nguyên mẫu vào tháng 9 và đặt tên là XP-47B.

The Air Corps ordered a prototype in September as the XP-47B.

WikiMatrix

Sản phẩm được đặt tên là VIC-40 như là người kế thừa cho dòng máy bình dân VIC-20.

The product was code named the VIC-40 as the successor to the popular VIC-20.

WikiMatrix

Được đặt tên là C.12, những chiếc máy bay này được cho nghỉ hưu vào năm 1989.

Designated C.12, the aircraft were retired in 1989.

WikiMatrix

Vợ của A-đam được đặt tên là Ê-va.

Adam’s wife was named Eve.

jw2019

Đến thế kỷ 19 dưới thời vua Tự Đức được đặt tên là chùa Bích Động.

Until the 19th Century it was also known by its German name of Sins.

WikiMatrix

Tư thế này đã được đặt tên là ‘Siêu nhân Nữ’ bởi giới truyền thông.

This one has been dubbed the “Wonder Woman” by the media.

ted2019

Nó có 2 vùng H II được đặt tên là NGC 3180 và NGC 3181. and NGC 3181.

It has two HII regions named NGC 3180 and NGC 3181.

WikiMatrix

Hòn đảo được đặt tên là ‘đảo Rattanakosin’.

The island was given the name ‘Rattanakosin’.

WikiMatrix

Hãng Vought cũng giới thiệu 1 phiên bản trinh sát chiến thuật đặt tên là V-382.

Vought also presented a tactical reconnaissance version of the aircraft called the V-392.

WikiMatrix